พิภพชัชวาล The Blazing Worldผู้เขียน:
Margaret Cavendish (มาร์กาเร็ต คาเวนดิช) ผู้แปล:
นภ ดารารัตน์สำนักพิมพ์:
สำนักพิมพ์เวลาราคาปก 330 บาท(ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง)+++ รายละเอียดหนังสือ +++
ขนาด 16 หน้ายกธรรมดา (12.8 x 18.5 ซม.) | หนา 272 หน้า | เข้าเล่มเย็บกี่ ปกแข็งสันโค้ง ติดริบบิ้นคั่นหน้า
ปกพิมพ์ 4 สี อาบด้านสปอตยูวี | เนื้อใน พิมพ์ขาว-ดำ กระดาษถนอมสายตา (Greenread) 75 แกรม | ทุกเล่มระบุหมายเลขลำดับ
นักเขียนชายครองอาณาจักรนิยายวิทยาศาสตร์เป็นเพียงภาพผิวเผิน
นักเขียนหญิงดำรงอยู่ในอาณาจักรอย่างยิ่งยงมาตั้งแต่ต้น
ไม่ได้เริ่มจากเออร์ซูล่า เลอกวินในทศวรรษ 1960
ไม่ได้เริ่มจากอันเดร นอร์ตั้นในทศวรรษ 1930
แต่ย้อนหลังไปได้ถึงชาร์ล็อตต์ เพอร์กิ้นส์ กิลแมน ผู้เขียน Herland นวนิยายยูโทเปียแห่งปี 1915
ย้อนไปถึงแมรี่ เชลลี่ย์ ผู้สร้างตำนาน Frankenstein ตรวจสอบเท็คโนโลยี่และความเป็นมนุษย์มาตั้งแต่ปี 1818
.
ทว่า นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์หญิงคนแรกของโลกมักถูกหลงลืม
เธอคือ มาร์กาเร็ต คาเวนดิช ผู้เขียนนวนิยาย พิภพชัชวาล ตีพิมพ์ไว้เมื่อ 350 ปีที่แล้ว
พิภพชัชวาลเป็นโลกแห่งอุดมคติที่อุดมไปด้วยสิ่งต่างๆที่โลกของเราพึงมีแต่ไม่อาจมีได้ อันได้แก่ ปัญญาความรู้บริสุทธิ์ ระบอบการปกครองที่สมบูรณ์แบบ ความสุขสงบของผู้คน
สิ่งเหล่านี้ยังไม่เกิดมีในโลกความเป็นจริง ดังนั้นการจะมีขึ้นได้ก็ต้องอาศัยโลกพิเศษมหัศจรรย์ในจินตนาการ ผ่านนิยาย เรื่องเล่า ดังเช่นที่โธมัส มอร์ทำไว้ก่อนใน ยูโทเปีย หรือสืบย้อนขึ้นถึงสมัยกรีกโบราณก็คือ อุตมรัฐ ที่เพลโต้ได้สร้างแนวทางวางแนวคิดเอาไว้
และมาร์กาเร็ต คาเว็นดิชได้สร้าง พิภพชัชวาล ขึ้นตามมา
ผลงานเหล่านี้กลายเป็นขุมความคิด บ่อเกิดแห่งปัญญา ให้คนรุ่นต่อๆมาได้แตกหน่อต่อยอดมาจนถึงปัจจุบัน
==================================
พิภพชัชวาลเป็นโลกแห่งอุดมคติที่อุดมไปด้วยสิ่งต่างๆ ที่โลกของเราพึงมีแต่ไม่อาจมีได้
อันได้แก่ ปัญญาความรู้บริสุทธิ์ ระบอบการปกครองที่สมบูรณ์แบบ ความสุขสงบของผู้คน
สิ่งเหล่านี้ยังไม่เกิดมีในโลกความเป็นจริง
ดังนั้นการจะมีขึ้นได้ก็ต้องอาศัยโลกพิเศษมหัศจรรย์ในจินตนาการ ผ่านนิยาย
และมาร์กาเร็ต คาเวนดิช นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์หญิงคนแรกของโลก
คือผู้เขียนนวนิยาย พิภพชัชวาล ไว้เมื่อ 350 ปีที่แล้ว