วิธีปฏิเสธอย่างแยบยล (ปกแข็ง) (มีตำหนิ กรุณาอ่านรายละเอียด)

วิธีปฏิเสธอย่างแยบยล

ผู้เขียน กู่ฝาน หวางซื่อเสียง
แปลโดย อธิคม สวัสดิญาณ
หนังสือมือหนึ่งสภาพดี
สันกระดาษอาจมีจุดเหลือง (เนื่องจากเป็นหนังสือที่พิมพ์มานาน)


+++ รายละเอียดหนังสือ +++ [mr04]

ถ้าใครต้องการให้เราทำอะไร เรารับปากและทำให้หมด ผลจะเป็นอย่างไร
เราคงไม่มีเวลาทำงานหลัก
เราจะออกห่างเป้าหมายที่แท้จริง
เราอาจเสียรายได้และทรัพย์สินจำนวนมาก
เราอาจเสียญาติมิตรบางส่วนที่ไม่เห็นด้วย
เราอาจเสียความเป็นตัวของตัวเองจนหมด
พวกเขาจะเอารัดเอาเปรียบเรา
พวกเขาจะเห็นเราเป็นแค่เครื่องมือ แม้เรื่องที่ทำเองได้ก็จะใช้เรา มิหนำซ้ำยังจะไม่ซาบซึ้งตื้นตันในน้ำใจของเรา

จงช่วยเหลือผู้อื่นตามสมควร ปฏิเสธข้อเรียกร้องที่ไร้เหตุผลและไม่ชอบธรรม กล้าพูดคำว่า “ไม่” อย่างแยบยลและแนบเนียน

ถนอมน้ำมิตรไมตรีไว้เพราะเราอาจต้องขอความช่วยเหลือหรือใช้พวกเขาในวันหนึ่งข้างหน้าหากเราต้องการประสบความสำเร็จในชีวิตทั้งด้านมนุษยสัมพันธ์ การงาน ความรัก และครอบครัว