ฟาแด็ตต์ จอมใจจอมแก่น (La Petite Fadette)

ฟาแด็ตต์ จอมใจจอมแก่น (La Petite Fadette)
ผลงานของ ฌอร์จ ซองด์ (George Sand)
แปลโดย พูลสุข อาภาวัชรุตม์ ตันพรหม
สำนักพิมพ์ สร้างสรรค์บุ๊คส์
หนังสือมือหนึ่งสภาพดี ปกและสันจะออกเหลืองถึงเหลืองมาก มีเมจิกขัดสัน แต่เนื้อในสภาพดีครับ


+++ รายละเอียดหนังสือ +++

ชาวบ้านแถบนั้นเรียกหลานสาวของแม่เฒ่าฟาเดต์ว่าหนูน้อยฟาแด็ตต์ก็เพราะด้วยชื่อสกุลมากกว่าที่จะคิดว่าเด็กน้อยคนนี้มีญาณวิเศษเหมือนแม่เฒ่า คำว่าฟาเดต์นั้นบางท้องถิ่นก็เรียกว่าโฟลเลต์ ซึ่งแปลว่าความสนุกสนานร่าเริงนั้นหมายถึงเด็กขี้เล่นแต่ออกจะเจ้าเล่ห์ และคำนี้ยังหมายถึงเหล่านางฟ้า ซึ่งตอนนี้แทบจะไม่มีใครเชื่อเรื่องนางฟ้ากันแล้ว อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะหมายถึงนางฟ้าน้อยๆ หรือเด็กน้อยเจ้าเล่ห์ก็ตาม ทุกคนทีเห็นแม่หนูคนนี้ต่างก็ลงความเห็นว่าเธอสุดแสนแก่นและพิลึกกว่าใคร