พันธะพาล (Black Mass)

พันธะพาล (Black Mass) [mr01]
ผลงานของ ดิก เลียร์, เจอราร์ด โอนีลล์
แปลโดย อมฤต โอภาสเศรษฐกุล
สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์ (อมรินทร์)
จำนวนหน้า 436 หน้า
หนังสือใหม่มือหนึ่งสภาพดี


+++ รายละเอียดหนังสือ +++

จอห์น คอนโนลลี่ และ เจมส์ “ไวตี้” บัลเจอร์ เติบโตมาด้วยกันในบอสตันใต้ พวกเขาได้กลับมาเจอกันอีกครั้งในช่วงกลางยุค 1970 ตอนนั้นคอนโนลี่ทำงานอยู่ในเอฟบีไอ ส่วนบัลเจอร์ก็กลายเป็นผู้นำของแก๊งชาวไอริช

เมื่อทั้งคู่โคจรมาพบกัน สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือข้อตกลงอันชั่วร้าย การโค่นล้มมาเฟียอิตาลี-อเมริกัน เพื่อแลกเปลี่ยนกับการปกป้องคุ้มครอง แต่แล้วข้อตกลงดังกล่าวก็ปานปลายไร้การควบคุมและนำไปสู่การฆาตกรรม บัลเจอร์เข้าควบคุมธุรกิจค้ายาเสพติดและธุรกิจที่ผิดกฎหมาย ท้ายที่สุดแล้วเรื่องราวทั้งหมดก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวที่น่าอับอายที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอฟบีไอ

ผู้เขียน ดิก เลียร์ และเจอราร์ด โอนีลล์ อดีตผู้สื่อข่าวของบอสตันโกลบที่ติดตามเรื่องราวนี้มาตั้งแต่ต้น พวกเขาพร้อมที่จะเปิดเผยเรื่องน่าอับอายและเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของวงการเอฟบีไอ รวมทั้งจิตใจที่อำมหิตของสองเพื่อนเก่าที่มีชีวิตอยู่ในความมืดมิดไร้จุดจบ

"นำไปสู่การประเมินความถูกต้องและความบกพร่องในการใช้สายข่าวของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วทั้งประเทศ"
+ New York Times Book Reviews

"แสดงให้เห็นว่าศีลธรรมของเอฟบีไอเปราะบางเพียงใด เมื่อคนดีสูญเสียสัจธรรม กฎเกณฑ์ และกฎหมาย"
+ Washinton Post Book World

"ตกใจจนอ้าปากค้าง เรื่องราวของสองอันธพาลที่ติดสินบนเอฟบีไอ"
+ Baltimore Sun

"น่าหวาดหวั่น หนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดแห่งปี ดิก เลียร์ และเจอราร์ด โอนีลล์ เขียนได้ราวกับนักเขียนมากประสบการณ์ ถักทอเรื่องราวที่น่าตกใจออกมาเป็นผืนผ้าแห่งการทุจริตที่น่าคลื่นเหียนของอเมริกา"
+ New York Post