ชีวิตที่ดับสูญ (RAID)
ผลงานของ ลีโอ ตอลสตอย (Leo Tolstoy)
แปลโดย ศักดิ์ บวร
หนังสือมือหนึ่งสภาพดี
+++ รายละเอียดหนังสือ +++ [mr04]
ชีวิตที่ดับสูญ เล่มนี้เป็นหนังสือที่รวมเรื่องสั้นที่ยอดเยี่ยมของลีโอ ตอลสตอยมาจัดไว้เป็นชุดรวมสี่เรื่องด้วยกัน คือ ชีวิตที่ดับสูญ (Raid) ไม้ล้ม (The Wood-Felling) บันทึกของการ์กเกอร์คนหนึ่ง (A Billiard-Maker’s Note) พายุหิมะ (The Snow Storm) ซึ่งในสองเรื่องแรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตของทหารที่อยู่ในภาวะสงคราม โดยตอลสตอยไม่ได้เน้นถึงลักษณะของสงครามซึ่งเป็นภาพใหญ่ แต่เขาบรรยายในรายละเอียดของความคิดของตัวละครที่เป็นทหารว่ามีความรู้สึกอย่างไร ต่อสิ่งที่ตนเผชิญอยู่ ซึ่งมีทั้งความกล้าหาญ ความอ่อนแอภายในที่พยายามไม่แสดงออกมา รวมทั้งความกลัวและความรับผิดชอบของแค่ละคน ในขณะที่เรื่อง บันทึกของมาร์กเกอร์คนหนึ่ง บรรยายถึงการเล่าเรื่องที่มาร์กเกอร์ของโต๊ะบิลเลียดสัมผัสกับชีวิตของผู้ที่เข้ามาใช้บริการ และในเรื่อง พายุหิมะ ที่ได้ให้แง่คิดในเรื่องความอดทนของผู้คนที่ต้องเผชิญกับความโหดร้ายของธรรมชาติเพื่อต่อสู้ไปให้ถึงจุดหมายปลายทาง