บูชิโด วิถีแห่งนักรบซามูไร (The Way of the Samurai)

บูชิโด วิถีแห่งนักรบซามูไร
The Way of the Samurai

ผู้เขียน: สึเนะโตะโมะ ยะมะโมะโตะ
ผู้แปล: ดร.โฆษิต ทิพย์เทียมพงษ์
สำนักพิมพ์: แอร์โรว์ มัลติมีเดีย
หนังสือมือหนึ่งสภาพดี
9786164342767

+++ รายละเอียดหนังสือ +++

เมื่อกล่าวถึงบุชิโด มุมหนึ่งคือปรัชญาและมุมหนึ่งคือวัฒนธรรมญี่ปุ่น ปรัญชาคือเครื่องเตือนใจในการดำรงชีวิต เมื่อหยั่งรากนานเข้าจึงกลายเป็นวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาหลายร้อยปี

หากถามว่าปรัชญาและวัฒนธรรมแบบบุชิโดเผยแพร่ออกไปได้อย่างไร คำตอบคือต้องมีผู้เชื่อมั่นในสิ่งเหล่านั้นก่อนและเผยแพร่ออกไป ในกรณีของบุชิโดนั้น แนวทางปฏิบัติจริงคงเกิดขึ้นเองโดยบรรทัดฐานตามธรรมชาติของสังคมซามูไรอยู่บ้างแล้ว แต่ผู้ที่ตกผลึกทางความคิดและยึดมั่นสิ่งนั้นจนเป็นแบบอย่างของการส่งเสริมในหมู่ซามูไร คือโจโช (สึเนะโมะโตะ) ยะมะโมะโตะ ผู้เป็นซามูไรรับใช้ตระกูลนะเบะชิมะมาเนิ่นนานและได้รับความเลื่อมใสอย่างกว้าง

ในที่นี้ไม่ใช่ยุทธวิธีในการสงครามเป็นหลัก แต่สื่อนัยถึงจิตวิญญาณและแนวทางการวางตัวของผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นซามูไรที่ดี ในบรรดาองค์ประกอบหลายอย่างแห่งวิถีที่ว่านี้ สิ่งที่ดูเหมือนโดดเด่นที่สุดและเป็นที่รู้จักของคนนอกวัฒนธรรมญี่ปุ่นคือ ความจงรักและภักดีต่อเจ้านาย จงรักคือผูกใจรัก และภักดีคือเลื่อมใสยิ่ง สิ่งที่แสดงความรู้สึกอันเป็นรูปธรรมนั้นได้ระดับสูงสุดก็คือความตาย นั่นหมายถึงการยอมรับใช้นายถึงขั้นถวายชีวิต และยอมตายเพื่อรักษาศักดิ์ศรี และยอมตาย “ทุกวัน ทุกค่ำเช้า”

อันที่จริงวิถีแห่งซามูไรนี้ไม่ได้มีแค่เรื่องความสัตย์ซื่อและความตายเท่านั้น ผู้สอนยังได้แนะแนวทางอื่น ๆ ไว้อีกหลากหลายด้าน และถือได้ว่าเป็นตำราการดำรงชีวิตอันดีงามได้เล่มหนึ่งสำหรับคนทั่วไปด้วย เช่น ทั้งด้านการอ่านคน การแสดงความคิดเห็น ตลอดจนการเข้าสังคม เป็นต้น