หนุ่มหน้าห้องหัวใจแกร่ง (Front of the Class) (หนังสือตำหนิ กรุณาอ่านรายละเอียด)

หนุ่มหน้าห้องหัวใจแกร่ง
(Front of the Class)
ผลงานของ แบรด โคเฮน (Brad Cohen) และ ลิซา ไวซอคกี (Lisa Wysocky)
แปลโดย พญ.นฤมล จิรพนากร
หนังสือมือหนึ่ง กระดาษเหลือง/มีจุดเหลือง


รายละเอียดหนังสือ

เรื่องราวชีวิตจริงของชายผู้ไม่ยอมพ่ายแพ้ต่อชะตาชีวิตของตน ชะตาชีวิตของผู้เป็นโรคทูเร็ตต์ซินโดรมที่ทำให้ไม่สามารถควบคุมการส่งเสียงประหลาดและชักกระตุกเป็นระยะ ซึ่งทำให้การเป็นอยู่ในชีวิตประจำวัน การเรียนรู้ การเข้ากับสังคมรอบข้าง และความสัมพันธ์กับคนแปลกหน้าผู้ไม่เข้าใจเป็นไปด้วยความยากลำบากอยู่แล้ว แต่แบรด โคเฮน มีความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ เขาต้องการออกไปยืนหน้าชั้นเรียนเพื่อสอนเด็กๆ เขาต้องการเป็นครูผู้มีความเข้าใจและยอมรับในความแตกต่างของนักเรียนทุกคน ครูในแบบที่เขาไม่เคยได้พบเจอมาก่อน

+++++++++++++++++++++++++++++++++

จากใจผู้แปล

แบรด โคเฮน โตมาพร้อมกับเพื่อนคู่หูที่ชื่อว่า “ทูเร็ตต์ซินโดรม” เพื่อนคนนี้แหละที่ทำให้แบรดส่งเสียง “บ๊อก บ๊อก โฮ่ง โฮ่ง” แบบสุนัข แถมพ่วงอาการใบหน้าและคอกระตุกอีก ที่แย่กว่านั้นคือเขาไม่สามารถควบคุมอาการเหล่านี้ได้ ยิ่งเครียด อาการก็ยิ่งรุนแรง ทางแก้ของเขาคือ ขอโทษและอธิบายเหตุผลอย่างใจเย็นให้คนรอบข้างเข้าใจ แต่มีหลายคนที่ไม่เข้าใจ มองเขาในแง่ร้าย เลือกปฏิบัติ และปิดโอกาสเขา

แต่นั่นก็ไม่ทำให้แบรดจำนน เขายังคงเป็น “พ่อหนุ่มคิดบวก” แบรดรู้ดีว่า ทัศนคติส่งผลต่อพฤติกรรมของเรา เขาไม่มีวันยอมให้เรื่องเลวร้ายมาขัดขวางทางเดินไปสู่เป้าหมาย คนเราไม่มีใครสมบูรณ์แบบไปทุกอย่าง ขอเพียงเรายอมรับข้อบกพร่องของตัวเอง พลิกวิกฤตให้เป็นโอกาส สู้ด้วยความเชื่อมั่น ความฝันก็จะกลายเป็นจริง

พญ.นฤมล จิรพนากร