(DVD) The Chorus (2004) เดอะคอรัส ดนตรีบรรเลง บทเพลงชีวิต (มีพากย์ไทย)

The Chorus (2004)
เดอะคอรัส ดนตรีบรรเลง บทเพลงชีวิต
Les Choristes
ประเภทแผ่น: DVD
แนวภาพยนตร์: ชีวิต, ดนตรี (Drama, Music)

คะแนนจาก IMDB = 7.9/10 (ผู้โหวต 44,000 คน)
คะแนนจาก Rottentomatoes = 68/100 (จากนักวิจารณ์ 107 คน) และ 92/100 (จากนักดูหนัง 34,150 คน)

+++ เรื่องย่อ +++

ภาพยนตร์ฝรั่งเศส ผลงานการกำกับของนักประพันธ์เพลงผู้ผันตัวเองมากำกับภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งรวบรวมหลายหลากบทเพลงอันไพเราะไว้ในเรื่องนี้ได้อย่างน่าชม น่าฟัง เรื่องราวชีวิตของเคลมองต์ มาติเยอ ครูสอนดนตรีผู้อุทิศจิตวิญญาณ เพื่อดนตรี และลูกศิษย์ที่ตนรัก โดยเนื้อหาของเรื่องได้เล่าผ่านมุมมองของปิแอร์ มอร์แฮง วาทยากรผู้โด่งดังที่หวนกลับมาเยี่ยมเยียนบ้านเกิด แล้วบังเอิญได้พบสมุดบันทึกของเคลมองต์ มาติเยอ ซึ่งเป็นครูของตนเข้า จึงเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่พาเขาย้อนเวลาไปสู่ชีวิตในวัยเด็กอีกครั้ง

The Chorus จะนำคุณหวนกลับไปรำลึกถึงอดีตที่แสนงดงามในวัยเยาว์ ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถคว้ารางวัล European Composer จาก European Flim 2004 อีกทั้งยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมบนเวทีลูกโลกทองคำ และเป็นตัวแทนประเทศฝรั่งเศสเข้าชิงชัยบนเวทีออสการ์ สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศอีกด้วย

=== รายละเอียด ===

ภาษา (Language)
French, Thai

บรรยาย (Subtitles)
English, Thai

จำนวนแผ่น (Disc Total): 1 แผ่น
สร้างโดย (Studio):
จัดจำหน่ายโดย (Copyright): Know How

ราคาปก 149 บาท
ราคาขาย 79 บาท

นำแสดงโดย Gérard Jugnot, François Berléand, Jean-Baptiste Maunier
กำกับโดย Christophe Barratier
ความยาว 93 นาที

++ Storyline ++

The Chorus (French: Les Choristes) is a 2004 German-Swiss-French drama film directed by Christophe Barratier. Co-written by Barratier and Philippe Lopes-Curval (fr), it is an adaptation of the 1945 film A Cage of Nightingales (La Cage aux rossignols), which in turn was adapted by Noël-Noël and René Wheeler from a story by Wheeler and Georges Chaperot.

The plot involves the widely successful orchestra conductor Pierre Morhange (Jacques Perrin), who returns to France when his mother dies. He reminisces about his childhood inspirations when he and his former classmate Pépinot (Didier Flamand) read the diary of their old music teacher Clément Mathieu (Gérard Jugnot). In 1949, a young Morhange is the badly behaved son of single mother Violette (Marie Bunel). He attends the boarding institution for "difficult" boys, Fond de L'Étang ("Bottom of the Well"), presided over by strict headmaster Monsieur Rachin (François Berléand). New teacher Clement Mathieu brightens up the school and assembles a choir, leading to the discovery of Morhange's musical and physical talents and a transformation in the children.

At the 77th Academy Awards, The Chorus was nominated for Best Foreign Language Film and Best Original Song (the latter for "Vois sur ton chemin", listed as "Look to Your Path").

เครดิต Wikipedia
P-53