โหงวโฮ้วเพ็งไซ โหงวโฮ้วเพ็งหนำ (ห้าเสือปราบตะวันตก ห้าเสือปราบใต้)

โหงวโฮ้วเพ็งไซ โหงวโฮ้วเพ็งหนำ
ห้าเสือปราบตะวันตก ห้าเสือปราบใต้

พงศาวดารจีน ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง
สำนักพิมพ์ สร้างสรรค์บุ๊คส์
หนังสือมือหนึ่งสภาพดี ปกและสันอาจมอม/ช้ำเล็กน้อย และมีเมจิคขีดสัน


+++ รายละเอียดหนังสือ +++

นิยายอิงพงศาวดารจีนแต่งสมัยราชวงศ์ชิง แยกเป็นสองเรื่องแต่เนื้อความต่อเป็นเรื่องเดียวกัน เนื้อเรื่องกล่าววีรกรรมของเต็กเช็งและพวกพ้องอีกสี่คนเป็นห้าทหารเสือแห่งราชวงศ์ซ้อง พ่วงด้วยวีรกรรมของเอียบุ้นก๊วง ขุนศึกตระกูลหยางรุ่นที่สี่ พร้อมทั้งเรื่องของเปาบุ้นจิ้นผู้คอยรับมือแก้กลของฝ่ายกังฉิน เป็นเรื่องการศึกใหญ่ระหว่างจีนกับจ้วงซึ่งเป็นบรรพชนของคนไทเผ่าต่างๆ

โหงวโฮ้ว หมายถึงห้าเสือ หมายถึงขุนพลเต็กเช็งและพรรคพวก อีก 4 คนรวมเป็นห้าเสือ โดยปราบหัวเมืองเพ็งไซ-ทิศประจิม (ตะวันตก) - เมืองไซหยง และหัวเมืองเพ็งหนำ-ทิศใต้หมายถึงเมืองน่ำหมัน ที่ตั้งตัวกระด้างกระเดื่องโดยร่วมมือกับขุนนางในตระกูลหยางและเปาบุ้นจิ้น

"โหงวโฮ้วเพ็งไซ โหงวโฮ้วเพ็งนำ" คือส่วนหนึ่งของมรดกจีนที่ทรงคุณค่า เรื่องราวในประวัติศาสตร์ของจีนนั้นต้องบอกว่าอ่านยากด้วยความไม่คุ้นชื่อ คุ้นสำเนียง และโดยประวัติศาสตร์อันยาวนาน เรื่องราวจึงยิ่งซับซ้อน จึงเป็นเรื่องยากในการทำความเข้าใจ แต่ทุกสิ่งที่กล่าวมานี้จะไม่ใช่อุปสรรคอีกต่อไป ถ้าเราศึกษาประวัติศาสตร์จีนผ่านนิยายอิงพงศาวดาร

"โหงวโฮ้วเพ็งไซ โหงวโฮ้วเพ็งหนำ" เป็นนิยายอิงพงศาวดารจีนที่แพร่หลายในเมืองไทย เนื้อเรื่องสนุกสนาน ปูมหลังก็ยอดเยี่ยม ซึ่งเราจะทำความเข้าใจตัวละครและการดำเนินเรื่องได้อย่างลึกซึ้ง ยิ่งเมื่อได้อ่านคำนิยมของอาจารย์ถาวร สิกขโกศล ด้วยแล้ว เชื่อว่าท่านผู้อ่านจะทุ่มเทอ่านงานในชุดนี้ทั้งหมด เพราะตัวละครเกี่ยวเนื่องกันและฉากประวัติศาสตร์อันเดียวกัน