แต้มหมากอัศวิน (Knight's Gambit) (มวจ)

แต้มหมากอัศวิน (Knight's Gambit) (มวจ)
หมวดหมู่ หนังสือ มวจ.
ราคา 360.00 บาท
สถานะสินค้า พร้อมส่ง
ประเภท สินค้าใหม่
อัพเดทล่าสุด 17 ก.ย. 2559
ความพึงพอใจ ยังไม่มีความคิดเห็น
จำนวน
ชิ้น
หยิบลงตะกร้า
Share :

แต้มหมากอัศวิน (Knight's Gambit)
รหัสคดีชุดนักสืบแกวิน สตีเว่นส์
ผลงานของนักเขียนรางวัลโนเบวิลเลี่ยม ฟอล์คเนอร์ (
William Faulkner)

ร. จันเสน: แปล
เรืองเดช จันทรคีรี: บรรณาธิการ
สำนักพิมพ์รหัสคดี: พิมพ์ครั้งแรก

(ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง)

'แต้มหมากอัศวิน’ | ขนาด 16 หน้ายกธรรมดา (12.8 x 18.5 ซม.) | หนา 352 หน้า | เข้าเล่มเย็บกี่ ปกแข็งสันโค้ง ติดริบบิ้นคั่นหน้า | ปกพิมพ์ 4 สี อาบด้านสปอตยูวี | เนื้อใน พิมพ์ขาว-ดำ กระดาษถนอมสายตา (Greenread) 75 แกรม | ทุกเล่มระบุหมายเลขลำดับ

**********
แซมมวล จอห์นสันกล่าวว่า “ไม่มีใครยกเว้นคนโง่เท่านั้นที่ไม่ได้เขียนหนังสือเพื่อเงิน” แม้ความปรารถนาจะสร้างศิลปะชั้นดียังมีอิทธิพล แต่แรงจูงใจทางด้านเศรษฐกิจมีส่วนสำคัญทำให้วิลเลียม ฟ้อล์คเนอร์หันไปเขียนนิยายสืบสวนในช่วงทศวรรษ 1930–40 ชีวประวัติของเขามีจดหมายและข้อความจำนวนมากที่อ้างถึงความ ”ร้อนเงิน” ของเขา

นวนิยายเรื่องสำคัญที่ท้าทายอย่าง The Sound and the Fury (1929) และ As I Lay Dying (1930) ที่ผู้เขียนพอใจมากและออกหน้าออกตา แต่ขายไม่ค่อยดีนัก ดังนั้นในห้วงทศวรรษ1930-40 ขณะยังเขียนหนังสือที่สร้างชื่อเสียงทั้งด้านการวิจารณ์และด้านวรรณกรรม เขาก็ผลิตผลงานเรื่องสั้นจำนวนมาก พยายามเข้าสู่ตลาดนิตยสารที่ให้ค่าตอบแทนอย่างงาม

บางทีอาจจะเพราะได้แรงดลใจจากตัวละครอย่างลุงแอ๊บเนอร์ของเมลล์วิน เดวิสสัน โพ้สต์ในนิตยสารที่จ่ายค่าเรื่องอย่างงาม ทำให้ฟ้อล์คเน่อร์ลองเขียนเรื่องเกี่ยวกับอาชญากรรมบ้า

ผู้ศึกษาประวัติวรรณกรรมรหัสคดีตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างเรื่องสั้นชุด แต้มหมากอัศวิน กับรวมเรื่องสั้นชุดลุงแอ๊บเน่อร์ของโพ้สต์

เมื่อเรื่องสั้น "สูตรนี้ยังมีพลาด" ลงพิมพ์นิตยสารรหัสคดี Ellery Queen's ข้อความจั่วหัวของบรรณาธิการได้ระบุถึง “ความใกล้ชิดกันมาก” ระหว่างเรื่องสั้นเรื่องนี้ของฟ้อล์คเนอร์กับเรื่องสั้นชุดลุงแอ๊บเน่อร์ หลังจากยอมรับว่า “ตลอดชีวิตฟ้อล์คเนอร์อาจจะไม่เคยอ่านเรื่องสั้นชุดลุงแอ๊บเนอร์แม้แต่เรื่องเดียว” บรรณาธิการก็แจกแจงเป็นข้อๆถึงความคล้ายคลึงกันของ “บุคลิกลักษณะตัวละคร, ฉากหลัง และอารมณ์ในการเล่าเรื่อง” ของนักเขียนทั้งสอง ท้ายที่สุดบรรณาธิการก็แถลงว่า “ใครจะไปนึกฝันว่าวิลเลียม ฟ้อล์คเนอร์ นักเขียนคนหนึ่งของอเมริกา ไม่ว่าจะด้วยความบังเอิญหรือตั้งใจ ได้สืบสานตำนานลุงแอ๊บเน่อร์ นำมาสร้างเป็นลุงแกวินผู้ทันสมัยภายใต้ขนบทางวรรณกรรมที่สำคัญ”

แกวิน สตีเว่นส๎ไม่เพียงปรากฏบ่อยครั้งที่สุดในนิยายของฟ้อล์คเนอร์ หากยังเป็นตัวละครที่มีบทบาทยาวนานที่สุดด้วย ครั้งแรกเขาถูกผู้บรรยายเอ่ยถึงในเรื่องสั้น “Hair” ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร American Mercury เมื่อเดือนมีนาคม 1931 หากนับย้อนไปไกลกว่านั้นก็ต้องเริ่มจากเรื่องสั้น “As I lay Dying” ที่เขียนขึ้นในปี 1928 แต่ไม่ได้ตีพิมพ์ เขาปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในนวนิยาย The Mansion ในปี 1959 จากปี 1931 ถึง 1959 แกวิน สตีเว่นส์มีบทบาทในนวนิยาย 6 เรื่องและเรื่องสั้น 8 เรื่อง

เรื่องสั้นแกวิน สตีเว่นส์ 6 ใน 8 เรื่องรวมอยู่ในเล่ม แต้มหมากอัศวิน (Knight' Gambit)

ฟ้อล์คเนอร์เป็นนักอ่านวรรณกรรมรหัสคดีที่หลงไหลคลั่งไคล้ และในฐานะนักเขียน เขาได้ผลิตรหัสคดีที่ลุ่มลึกและมีกังวาน ไมใช่สักแต่เป็นปริศนาส่งเดช จูเลียน ซิมม่อนส์ นักวิชาการรหัสคดีแนวหน้า ลงความเห็นว่าเรื่องสั้นชุดแกวิน สตีเว่นส์ที่รวมอยู่ในเล่ม แต้มหมากอัศวิน นั้น “แม้จะมีน้ำหนักเบากว่าเมื่อเทียบกับการบรรลุผลโดยองค์รวมของฟ้อล์คเน่อร์ แต่ก็จัดว่ามีความแหลมคมกว่าอาชญนิยายส่วนใหญ่อย่างไม่ต้องสงสัย”

*******

เรื่องสั้น “พรุ่งนี้” ได้รับการดัดแปลงสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1972 นับเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 3 ที่แกวิน สตีเว่นส์มีบทบาท อีก 2 เรื่องก่อนหน้านั้นคือภาพยนตร์ Intruder in the Dust ในปี 1949 และ Sanctuary ในปี 1961

ชื่อของเขาในภาพยนตร์ “พรุ่งนี้” ถูกเปลี่ยนเป็นธอร์นตั้น ดั๊กล้าส เหตุผลตลกๆคือบริษัททเว็นตี้ธ์ เซ็นจูรี่-ฟ็อกซ์ถือลิขสิทธิ์ชื่อตัวละครตัวนี้ไว้ใช้กับภาพยนตร์เรื่อง Sanctuary ทั้งๆที่เอาเข้าจริงก็ได้เปลี่ยนชื่อแกวินเป็นไอร่า สตีเว่นส์

ตกลงชื่อของสตีเว่นส์ในภาพยนตร์ 3 เรื่องไม่เหมือนกันเลย

เครดิตข้อมูล : มาตรฐานวรรณกรรมพิมพ์จำกัด มวจ.

สินค้านี้ยังไม่มีคนรีวิว
คำถาม
รายละเอียด
ชื่อผู้ถาม
ข้อมูลสำหรับการติดต่อกลับ (ไม่เปิดเผย เห็นเฉพาะเจ้าของร้าน)
อีเมล
เบอร์มือถือ
  • ถาม
สินค้านี้ยังไม่มีคนถามคำถาม
ธนาคาร เลขที่บัญชี ชื่อบัญชี สาขา ประเภทบัญชี
ธ.กสิกรไทย 029-2-62041-1 น.ส.อโนชา หวังเลิศตระกูล สาขาสนามเป้า ออมทรัพย์
ธ.กรุงศรีอยุธยา 047-1-53052-6 น.ส.อโนชา หวังเลิศตระกูล สาขาบางเขน ออมทรัพย์
ธ.ทหารไทย 233-2-31578-3 น.ส.อโนชา หวังเลิศตระกูล สาขาเซ็นทรัล ลาดพร้าว ออมทรัพย์
ธ.ไทยพาณิชย์ 406-403735-2 น.ส.อโนชา หวังเลิศตระกูล สาขาสี่แยกเกษตร ออมทรัพย์
ธ.กรุงเทพ 008-004657-6 นายนเรศร์ มหาคุณ สาขาเทสโก้ โลตัส วังหิน ออมทรัพย์
ธ.กรุงไทย 199-1-15587-5 นายนเรศร์ มหาคุณ สาขาลาดปลาเค้า 41 ออมทรัพย์
  • ค่าธรรมเนียม 3.9% + 11 THB
  • การชำระผ่าน PayPal คุณไม่จำเป็นต้องแจ้งชำระเงิน เนื่องจากระบบจะจัดการให้คุณทันที ที่คุณชำระเงินเสร็จสมบูรณ์
เพื่อความเข้าใจตรงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายและมิตรภาพที่ดีต่อกัน กรุณาทำความเข้าใจเงื่อนไข

ติดต่อเรา

0851128750
facebook

หมวดหมู่สินค้า

สถิติร้านค้า

หน้าที่เข้าชม675,849 ครั้ง
ผู้ชมทั้งหมด299,424 ครั้ง
เปิดร้าน8 พ.ค. 2557
ร้านค้าอัพเดท26 ก.ค. 2560

ติดตามสินค้า

ระบบสมาชิก

เข้าสู่ระบบด้วย
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก

ยังไม่มีบัญชีเทพ สร้างบัญชีใหม่ ไม่เกิน 5 นาที
สมัครสมาชิก (ฟรี)
ตะกร้าของฉัน (0)
มีสินค้าทั้งหมด 0 ชนิด 0 ชิ้น
0 บาทราคาสินค้าทั้งหมด
(ยังไม่รวมค่าจัดส่ง)
สั่งซื้อสินค้า
ตะกร้า
( 0 )
รายการสั่งซื้อของฉัน
เข้าสู่ระบบด้วย
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก

ยังไม่มีบัญชีเทพ สร้างบัญชีใหม่ ไม่เกิน 5 นาที
สมัครสมาชิก (ฟรี)
รายการสั่งซื้อของฉัน
ข้อมูลร้านค้านี้
ร้าน10000tipBOOK
10000tipBOOK
10000tipbook แห่งนี้ก็เป็นร้านจำหน่ายหนังสือทั้งมือหนึ่งและมือสอง (ส่วนมากจะหนักไปทางมือหนึ่งครับตอนนี้) ซึ่งเจ้าของร้านก็ไม่ใช่ใคร ก็คือ "หมื่นทิพ" คนที่ชอบขีดๆ เขียนๆ เรื่องหนังและหนังสือนั่นเอง โดยที่ทุกท่านสามารถแวะเข้าไปทำความรู้จักกับผมได้ตามเว็บไซต์ต่อไปนี้นะครับ ที่แรกก็คือ facebook.com/10000tip ที่แห่งที่สองก็คือบล็อกของผม 10000tip's Blog (http://10000tip.bloggang.com) นะครับ อีกแห่งคือเฟซบุ๊คของร้านหนังสือแห่งนี้แนะนำว่าให้ลองแวะไปทำความรู้จักตามที่เหล่านี้ก่อนเพื่อความสบายใจยามจะสั่งสินค้านะครับ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกท่านจะได้พบเจอหนังสือที่ต้องการ และพึงพอใจในบริการจากใจในเว็บของเรานะครับ ขอบคุณครับ
เบอร์โทร : 0851128750
อีเมล : anochawang@gmail.com
ส่งข้อความติดต่อร้าน
เกี่ยวกับร้านค้านี้
สินค้าที่ดูล่าสุด
บันทึกเป็นร้านโปรด
Join (สมัครสมาชิกร้าน)
แชร์หน้านี้
แชร์หน้านี้
พูดคุยกับร้านนี้

TOP เลื่อนขึ้นบนสุด
Go to Top