สืบยกสอง (Gone, But Not Forgotten)

สืบยกสอง (Gone, But Not Forgotten)

ผลงานของ ฟิลลิป มาร์โกลิน (Phillip Margolin)
แปลโดย สุวิทย์ ขาวปลอด
หนังสือมือหนึ่ง ปกและสันอาจมอมช้ำเล็กน้อย

+++ รายละเอียดหนังสือ +++

คืนหนึ่งในฮันเตอร์'สพอยท์, นิวยอร์กหลายปีก่อน ปีเตอร์ เลก เจ้าของสำนักงานกฎหมายชื่อดังกลับบ้านพบเมียถูกรัดคอส่วนลูกสาวคอหักบนเตียง มีดอกกุหลาบสีดำวางอยู่หนึ่งดอกพร้อมโน้ตสั้นๆ :

“จากไปแต่ไม่ลืม”

พวกเธอไม่ใช่เหยื่อรายแรกของฆาตกร “นักฆ่ากุหลาบ” แต่เมื่อตำรวจฮันเตอร์'สพอยต์ติดตามร่องรอยผู้ต้องสงสัยของพวกเขา-แล้วชายคนนั้นถูกยิง พวกเขาคาดว่าพวกเธอเป็นเหยื่อรายสุดท้าย

ปัจจุบัน-บนอีกฟากของทวีปในเมืองพอร์ทแลนด์, รัฐโอเรกอน ดอกกุหลาบและโน้ตสั้นๆ และผู้หญิงหายไปกำลังเกิดขึ้นอกคร้ง และเมื่อตำรวจตาแหลมพบความคล้ายระหว่างการหายไปของผู้หญิงเหล่านี้กับคดีที่คลี่คลายไปแล้วของหลายปีก่อน จึงมีการตามล่าสุดกำลังเพื่อหาความเชื่อมต่อระหว่างทั้งสองเรื่อง

“นักฆ่ากุหลาบ”

ผู้ลักพาตัวผู้หญิงอย่างมีแบบแผนโดยไม่ทิ้งร่องรอยหลักฐานให้สืบสาวไว้เลย กลับคืนมาแล้วจริงหรือ?

หรือใครคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับคดีเก่าในนิวยอร์กกำลังเล่นบทนักฆ่าเลียนแบบ?

ใครกำลังลักพาตัวผู้หญิงอีกครั้งโดยไม่ทิ้งร่องรอยการต่อสู้ขัดขืน-ไม่มีเส้นผม ไม่มีเส้นใย ไม่มีร่องรอย มีแค่โน้ตสั้นๆ, ดอกกุหลาบหนึ่งดอก... และสุดท้ายศพของเหยื่อ

++++++++++++++++++++++

Darkness has fallen on the city of Portland, Oregon. One by one, the wives of affluent and respected men are vanishing from their homes. The only clues to their disappearance are a single black rose and a note that reads "Gone, But Not Forgotten." It is the rebirth of a horror that has already devastated a community at the opposite end of the country -- and, as it did then, terror and death will follow.

Defense attorney Betsy Tannenbaum is trapped in a nightmare as the shadows of a killer darken her world. And she will soon be risking everything she has and everyone she loves to defend a cold, powerful, and manipulating client who may be a victim ... or a monster.

เครดิต Goodreads