ทางโลงผ่าน (A Fugitive from Justice and Other Stories) (Nobel Short Stories #26)

ทางโลงผ่าน
A Fugitive from Justice and Other Stories
ชุด เรื่องสั้นโนเบล (Nobel Short Stories) #26

ผู้เขียน: Naguib Mahfouz (นากิบ มาห์ฟูซ)
ผู้แปล: แคน สังคีต
สำนักพิมพ์: นาคร
หนังสือมือหนึ่งสภาพดี

ราคาปก 170 บาท ลดเหลือ 153 บาท
(ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง)


+++ รายละเอียดหนังสือ ++

นี่คือผลงานอันโดดเด่นของนักเขียนรางวัลโนเบลชาวอียิปต์ ที่มีผลงานเรื่องสั้นกว่า 350 เรื่อง บทภาพยนตร์เป็นโหลๆ และนวนิยาย 34 เรื่อง

ในช่วงเวลาการทำงานวรรณกรรมกว่า 70 ปี รวมเรื่องสั้นของมาห์ฟูซถูกนำไปใช้เป็นตัวอย่างของการเขียนเพรื่องสั้นแนวกระแสสำนึกที่พรรณาความคิด ความนัย ซึ่งนำผู้อ่านไปสู่การตั้งคำถามให้คิดหาคำตอบได้แตกต่างกัน ทำให้งานของมาห์ฟูซก้าวขึ้นระดับโลกอย่างโดดเด่นและได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 2531

รวมเรื่องสั้นที่โดดเด่นได้รับการคัดสรร และมีผู้กล่าวถึงอย่างมากอยู่ 2 - 3 เล่ม แคน สังคีต นักแปลอาวุโสที่เป็นนายภาษาและกวีได้นำมาแปลไว้ 2 เล่มคือ ทางโลงผ่าน และ มิคสัญญี เพื่อรำลึกถึงทั้งผู้เขียนและผู้แปลซึ่งสร้างสรรค์งานอันโดดเด่นนี้เอาไว้ สำนักพิมพ์นาครจึงขอมอบเรื่องสั้นชุดนี้ไว้เป็นที่ระลึกสำหรับผู้รักวรรณกรรมทุกท่าน