กระแสลมฤดูใบไม้ผลิThe Torrents of Springผู้เขียน:
Ernest Hemingwayผู้แปล:
ไกรวรรณ สีดาฟองสำนักพิมพ์:
ไทยควอลิตี้บุ๊คส์หนังสือมือหนึ่งสภาพดี
+++ รายละเอียดหนังสือ +++
นวนิยายเรื่องแรกของเจ้าของรางวัลโนเบล เออร์เนส เฮมิงเวย์ นักเขียนชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 20
"ตอนนี้ ความน่าสนใจอย่างยิ่งใน The Torrents of Spring สำหรับข้าพเจ้า จึงไม่ใช่ความขบขัน ไม่ใช่การล้อเลียนเชอร์วูด แอนเดอร์สัน และความคิดที่ขยายขี้เท่อของเขาเอง แต่เป็นการปฏิเสธของเฮมิงเวย์ต่อผู้เป็นอาจารย์และผู้นำทางวรรณกรรม และการปฏิเสธเช่นนั้นได้ส่องทางแก่งานของนักเขียนผู้นี้ในกาลต่อมา"
คำนำ
เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 1954 เออร์เนสต์ มิลเลอร์ เฮมิงเวย์ นีกเขียนชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 20 ผลงานที่สร้างชื่อเสียงเป็นที่รู้จักมากที่สุดคงหนีไม่พ้น รักระหว่างรบ และ เฒ่าผจญทะเล แต่ก็ยังมีนวนิยายสั้นอีกมากมายที่ไม่ควรมองข้าม สำนักพิมพ์ได้จัดพิมพ์ผลงานของเฮมิงเวย์ออกมาแล้วทั้งหมด 3 เล่ม ครั้งนี้จึงขอนำเสนอผลงานนวนิยายเล่มแรกของเขา กระแสลมฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งได้จัดพิมพ์มาแล้วโดยสำนักพิมพ์สมิต เมื่อ พ.ศ.2530 ครั้งนี้เป็นการจัดพิมพ์ครั้งที่ 2 โดยนักแปลผู้มากประสบการณ์อย่างไกรวรรณ สีดาฟอง จึงนับเป็นผลงานที่เห็นถึงพัฒนาการด้านกลวิธีการเขียนจากจุดเริ่มต้นของ 1 ใน นักเขียนเจ้าของรางวัลโนเบลแห่งศตวรรษที่20
ศิริญากาญจน์ โชคประเสริฐศรี